Keine exakte Übersetzung gefunden für الشعور بانعدام الأمن

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch الشعور بانعدام الأمن

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Many women still suffer from a sense of insecurity.
    وما زالت نساء كثيرات يعانين من الشعور بانعدام الأمن.
  • The feeling of global insecurity has seldom, if ever, been greater than it is today.
    لم يحدث من قبل أن كان الشعور بانعدام الأمن العالمي أكبر مما هو عليه اليوم.
  • The danger is that this sense of insecurity can cause societies to regress.
    والخطر يكمن في أن هذا الشعور بانعدام الأمن يمكن أن يؤدي إلى تراجع المجتمعات.
  • The paramilitary “local defence units” are a contributing factor in the considerable feeling of insecurity.
    وتساهم وحدات الدفاع المحلية شبه العسكرية في زيادة الشعور بانعدام الأمن.
  • As a practical means of reducing the sense of insecurity, the Republic of Korea supports the concept of negative security assurances.
    وكوسيلة عملية لتخفيف الشعور بانعدام الأمن، تؤيد جمهورية كوريا مفهوم ضمانات الأمن السلبية.
  • The Republic of Korea supports the concept of negative security assurances as part of a practical means of reducing this sense of insecurity.
    وتدعم جمهورية كوريا مفهوم الضمانات الأمنية السلبية كجزء من الوسائل العملية اللازمة لخفض الشعور بانعدام الأمن.
  • A key motivation for acquiring small arms and light weapons is a sense of insecurity.
    فالشعور بانعدام الأمن هو من الدوافع الرئيسية لاقتناء الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة.
  • As part of a practical means of reducing the sense of insecurity, we support the concept of negative security assurances.
    ونؤيد مفهوم ضمانات الأمن السلبية كجزء من الوسائل العملية لتخفيف الشعور بانعدام الأمن.
  • There is a feeling of insecurity by the population because of daring criminal attacks against the public order.
    وهناك شعور بانعدام الأمن لدى السكان بسبب الهجمات الإجرامية الجريئة ضد النظام العام.
  • Unilateralism at the expense of other countries' security leads only to greater insecurity.
    ولا تؤدي الانفرادية على حساب أمن البلدان الأخرى إلا إلى زيادة الشعور بانعدام الأمن.